The Doors

I

If I’m going to die
I’ll die here
If should die
I’ll die now

With these eyes
With these clothes
With these thoughts
With these voice
Wit ‘these’ are not mine

I’ll open the Door
Let everything in
Let everything go

Fear out
Love gone
P eace…

Reborn

If I should live
I’ll live now
If I’m going to live
I’ll live here

Without eyes
Without clothes
Without thought
Without the voice
Wit out thus are mine

I’ll shut the Door
Keep everything safe
Keep… keep… and get more…

FEAR locked
LOVE very locked
peace…
I’ll make a window.

"If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is: infinite." –William Blake

Las Puertas

II

Sin salir por la puerta
Vi luz blanca
prestada
en un noche de Luna

Sin salir por la puerta
Vi la Antártica
en la grama
luego de ser mojada

Sin salir por la puerta
Vi la verdad:
‘Toda es Una’
Vi la mentira:
‘El enemigo está fuera’

Sin salir por la puerta
Veo…
porque está abierta.

"Si las puertas de la percepción fueran depuradas, todo aparecería ante el hombre tal cual es: infinito"

- William Blake